Department of Multicultural Society

Research Output 1986 2018

2011

タゴール受容の諸相: 日本、中国そして魯迅

Akiyoshi, S., Dec 2011, 花書房. 183 p.

Research output: Book/ReportBook

フェヒナーにおけるモデルネの「きしみ」: グスターフ・テオドール・フェヒナーとその系譜(2)

Translated title of the contribution: Der "Zwiespalt" der Moderne bei Gustav Theodor Fechner: Gustav Theodor Fechner und seine Genealogie (2)福元圭太, Feb 7 2011, In : 言語文化論究. 26, p. 1-21 21 p.

Research output: Contribution to journalArticle

上海のユダヤ人難民新聞--『Shanghai Jewish Chronicle』(1939年)の記事から

阿部吉雄, 2011, In : 言語文化論究. 26, p. 155-170 16 p.

Research output: Contribution to journalArticle

上海のユダヤ人難民社会における職業教育

阿部吉雄, 2011, In : 言語科学. 46, p. 1-9 9 p.

Research output: Contribution to journalArticle

中国語の自由間接話法について

中里見敬, Mar 31 2011, In : 東アジア文化交渉研究別冊. 7, p. 123-139 17 p.

Research output: Contribution to journalArticle

大地のもたらすもの: エウリーピデース『フォイニッサイ』における文明化

Translated title of the contribution: What Earth Brings: The Ambiguity of Civilization in Euripides' Phoenissae浜本裕美, 2011, In : 哲学誌. 53, p. 1-24 24 p.

Research output: Contribution to journalArticle

日本語の文脈指示における対立型のソ

Liu, B., 2011, 国際提携と日本学研究-東アジア日本言語文学文化国際シンポジウム.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

日本語の文脈指示詞「この」の対立型と融合型

Liu, B., 2011, In : KLS. 31, p. 72-83

Research output: Contribution to journalArticle

杉原リストと上海のポーランド総領事館の名簿

阿部吉雄, 2011, In : 言語文化論究. 0, 27, p. 103-120 18 p.

Research output: Contribution to journalArticle

正統化する言説としての文芸批評

Translated title of the contribution: Literary criticism as a discourse of legitimationLiu, L. H., 西村正男, Nakazatomi, S., Liu, L. H., 刘, 禾, 劉禾, Nishimura, M., Nakazatomi, S., 中里见敬, ニシムラ, . & ナカザトミ, ., Feb 2011, In : 言語文化論究. 26, p. 171-198 28 p.

Research output: Contribution to journalArticle

濱文庫

Nakazatomi, S., Feb 2011, 九州大学百年の宝物. 東京: 丸善プラネット, p. 114-115

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

濱文庫所蔵唱本目録稿(2)

Translated title of the contribution: A catalogue of Changben (or songbooks) in Hama Collection of Kyushu University Library (part 2)中里見敬, 山根泰志 & 戚世雋, Mar 2011, In : 言語科学. 46, p. 147-166 20 p.

Research output: Contribution to journalArticle

濱文庫所蔵唱本目録稿(3)

Translated title of the contribution: A catalogue of Changben (or songbooks) in Hama Collection of Kyushu University Library (part 3)中里見敬, 山根泰志 & 戚世雋, Aug 2011, In : 九州大学附属図書館研究開発室年報. 2010, p. 65-74 10 p.

Research output: Contribution to journalArticle

追いすがる船影--ランボーと『海底二万里』をめぐる「伝説」に抗して (特集 海底二万里)

Translated title of the contribution: « Le Bateau ivre » et une ombre sous-marine倉方健作, May 2011, In : Excelsior!. 5, p. 42-55 14 p.

Research output: Contribution to journalArticle

2010

20世紀ロシア史と日露関係の展望: 議論と研究の最前線

松井康浩, 佐藤正則, 浅岡善治, 寺山恭輔, 佐藤芳行, 上垣彰, Baryshev, Ė. A. & 岩下明裕, 2010, 九州大学出版会.

Research output: Book/ReportBook

Kazuhiro Okamitsu: Tomasu Man no seishun: Zen shoki tanpen shosetsu o yomu <Thomas Manns Jugendjahre. Zu samtlichen fruhen Erzahlungen.> Nagano (Choeisha Verlag) 2009

Translated title of the contribution: Kazuhiro Okamitsu: Tomasu Man no seishun: Zen shoki tanpen shosetsu o yomu <Thomas Manns Jugendjahre. Zu samtlichen fruhen Erzahlungen.> Nagano (Choeisha Verlag) 2009Fukumoto, K., 2010, In : Neue Beitrage zur Germanistik. 9, 1, p. 180-185 6 p.

Research output: Contribution to journalArticle

「高踏派」の擁護と顕揚 : 『文学の進展に関するアンケート』をめぐって

Translated title of the contribution: Defence et illustration du Parnasse: a propos de l'Enquete sur l'evolution litteraire de Jules Huret倉方健作, Dec 20 2010, In : 日本フランス語フランス文学会関東支部論集. 19, p. 157-170 14 p.

Research output: Contribution to journalArticle

上海のユダヤ人難民社会における医療

阿部吉雄, Mar 31 2010, In : 言語科学. 45, p. 85-95 11 p.

Research output: Contribution to journalArticle

多言語学術プレゼンテーション

「プレゼンコンテストを利用した外国語教育」プロジェクトチーム, 井上奈良彦, 曺美庚, 秋吉收, 板橋義三, Kasjan, A., 高橋勤, 田中陽子 & 山村., 2010, 九州大学大学院言語文化研究院 : 九州大学高等教育開発推進センター.

Research output: Book/ReportBook

指示表現と評価・縮約・文体との関わり

Nakamata, N., Ogawa, N. & Liu, B., 2010, 第22回中日理論言語学研究会.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

日本語助数詞の「本」に対応する中国語量詞

Dong, Y. & Liu, B., 2010, In : 漢日対比言語研究論叢. 1, p. 124-133

Research output: Contribution to journalArticle

曲阜徐州開封洛陽西安旅行記

Translated title of the contribution: Kazue Hama, "A journey to Qufu, Xuzhou, Kaifeng, Luoyang, and Xi'an" (1936)濱一衛, 中里見敬, 浜一衛, 滨一卫 & 中里见敬, Mar 2010, In : 言語文化論究. 25, p. 200-178

Research output: Contribution to journalArticle

浜由樹子著, 『ユーラシア主義とは何か』, 成文社, 二〇一〇年三月

Translated title of the contribution: Хама, Ю., Что такое евразийство?佐藤正則, 2010, In : ロシア史研究. 87, 0, p. 45-48 4 p.

Research output: Contribution to journalArticle

濱文庫所蔵の欧陽予倩致濱一衛書簡について

Translated title of the contribution: A letter from Ouyang Yuqian to Hama Kazue possessed in Hama Collection of Kyushu University Library中里見敬 & 中里见敬, Dec 2010, In : 中国文学論集. 39, p. 164-150

Research output: Contribution to journalArticle

濱文庫所蔵唱本目録稿(1)

Translated title of the contribution: A catalogue of Changben (or songbooks) in Hama Collection of Kyushu University Library (part 1)中里見敬 & 山根泰志, Mar 2010, In : 言語科学. 45, p. 117-137 21 p.

Research output: Contribution to journalArticle

資料調査--上海のユダヤ人難民社会の医師

阿部吉雄, 2010, In : 言語文化論究. 25, p. 171-176 6 p.

Research output: Contribution to journalArticle

陳紅民著、中里見敬訳「植民地朝鮮における教科書事件」

Nakazatomi, S., Aug 2010, 近代中国・教科書と日本. 並木頼寿, 大里浩秋 & 砂山幸雄 (eds.). 東京: 研文出版, p. 394-415

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

魯迅『野草』「狗的駁詰」「立論」の位置とその成立について

Akiyoshi, S., Dec 2010, In : 中国文学評論. 36, p. 1-18

Research output: Contribution to journalArticle

2009

「那」の文脈指示と観念指示-談話モデルによる分析

Liu, B., 2009, 日本語用論学会大会発表論文集. Vol. 5. p. 313-316

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

さようなら、敦典さん

Translated title of the contribution: Also, bis bald, Herr Suzuki!福元圭太, Feb 28 2009, In : 言語文化論究. 24, p. 159-160 2 p.

Research output: Contribution to journalArticle

イヴァノフとチュルコフにおける<実在性>概念の二面性

Translated title of the contribution: Двусторонность понятия <<реальности>> у В. И. Иванова и Г. И. Чулкова佐藤正則, 2009, In : ロシア史研究. 85, 0, p. 3-19 17 p.

Research output: Contribution to journalArticle

上海のポーランド系ユダヤ難民

阿部吉雄, Mar 31 2009, In : 言語科学. 44, p. 121-132 12 p.

Research output: Contribution to journalArticle

上海のユダヤ人のゲットーへの移住

阿部吉雄, Mar 31 2009, In : 言語科学. 44, p. 113-120 8 p.

Research output: Contribution to journalArticle

中国語の談話標識である「这个・那个」の機能について

Liu, B., 2009, 日本言語学会全国大会予稿集. Vol. 139. p. 192-197

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

日本におけるレミ・ド・グールモン受容--堀口大學、芥川龍之介を中心に

Translated title of the contribution: La réception de Remy de Gourmont au Japon: autour de Daigaku Horiguchi et de Ryunosuke Akutagawa倉方健作, 2009, In : 比較文学年誌. 45, p. 17-41 25 p.

Research output: Contribution to journalArticle

普遍性を立法する--19世紀における国際法の流通

Translated title of the contribution: Lydia H. Liu, "Legislating the universal: the circulation of international law in the nineteenth century"Liu, L. H., Nakazatomi, S., Nakazatomi, S., 中里&#35265;,敬, &#21016;,禾, 劉禾 & ナカザトミ, ., Feb 2009, In : 言語文化論究. 24, p. 123-155 33 p.

Research output: Contribution to journalArticle

濱一衛と京劇: 濱文庫の中国演劇コレクション

Nakazatomi, S. & 中尾友香梨, May 2009, 福岡: 九州大学附属図書館. 44 p.

Research output: Book/ReportScholarly edition

色彩語「白」と「黒」の比喩表現をめぐる中日の認知意味的対照研究

Liu, B. & Dong, Y., 2009, 認知言語学の拓く日本語・日本語教育の研究と展望‐国際シンポジウム.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

色彩語「白・黒」の比喩拡張であるメタファー、メトニミーとシネクドキをめぐって-中国語の場合

Dong, Y. & Liu, B., 2009, NEAR 2009 Conference Proceedings Working Papers. Vol. 1. p. 31-38

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

蕭紅「生死の場」(下)

Translated title of the contribution: The Field of life and death (part 2) a Japanese translation of Xiao Hong's Shengsi Chang中里見敬, Mar 2009, In : 言語科学. 44, p. 167-205 39 p.

Research output: Contribution to journalArticle

談話における「那个」のディスコース・マーカー的用法と分類

Liu, B., 2009, 日本中国語学会全国大会予稿集. Vol. 59. p. 153-157

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

论日本内阁文库藏清平山堂所刊小说: 以版式与刻字特点为视角

Nakazatomi, S., Jun 2009, 明代文学论集. 福州: 海峡文艺出版社, p. 688-708

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

魂の計測に関する試論: グスターフ・テオドール・フェヒナーとその系譜(1)

福元圭太, Nov 27 2009, In : かいろす. 47, p. 33-48 16 p.

Research output: Contribution to journalArticle

魯迅『野草』におけるタゴール、徐志摩の影響について

Akiyoshi, S., Dec 2009, In : 中国文学評論. 35, p. 1-12

Research output: Contribution to journalArticle

2008

ギリシア悲劇におけるコロスへの言及

Hamamoto, H., 2008, In : ペディラヴィウム. 63, p. 7-33

Research output: Contribution to journalArticle

マッハとホフマンスタールの「瞬間」: 文学的一元論と言語に関する試論

Translated title of the contribution: "Augenblicke" bei Ernst Mach und Hugo von Hofmannsthal: Versuch uber literarischen Monismus und Sprache福元圭太, 2008, In : 言語文化論究. 23, p. 1-16 16 p.

Research output: Contribution to journalArticle

ロシア・アヴァンギャルド小百科

Kotovich, T. V. T. V. ., 桑野隆 & Sato, M., 2008, 水声社.

Research output: Book/ReportBook

上海のユダヤ人難民の観点から見たもうひとつの杉原リスト

Translated title of the contribution: Die judischen Fluchtlinge in Shanghai und die andere "Sugiharas Liste"阿部吉雄, 2008, In : 言語科学. 43, p. 119-126 8 p.

Research output: Contribution to journalArticle