話本小説における物語行為

Translated title of the contribution: A Study of Narrating in Chinese Short Vernacular Story

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

根據法国学者熱奈特的叙述学理論,一個故事是由故事内容、叙述文本和叙述行為三個部分構成的。有関叙述行為方面的研究、過去大都従探討作品的成立時期這一角度加以研究,但以前的研究最終總是把話本小説還元到説書,所以没有発展到対叙述行為本身的研究。做為一種書面文学的話本小説有非常典型的叙述行為,而且甚至可以説它的叙述行為規定了話本小説的表現特点。 第一章,通過対現存最古老的話本総集《六十家小説》的考察,探討了諸本小説的基本叙述行為――叙述行為和故事内容的関係、叙述行為的時間和空間、叙述者和叙述接収者。第二章,考察《三言》、《金瓶梅》和《西湖二集》的叙述行為,探討其対基本叙述行為的継承和演変。第三章,通過《豆棚閑話》的探討,分析《豆棚閑話》―改傳統話本小説叙述行為的新様式。 第四章,通過清末小説和近代小説的代表作品,探討近代小説完全擺脱古典白話小説的叙述者扮演説書人的模式,従而建立近代小説的新的叙述行為的過程。 以上所述,按照熱奈特的術語加以總結的話,話本小説的基本叙述行為如下 : 叙述行為的水平是,叙述者位於故事内容外面,給同様位於故事内容外面的叙述接収者講述;叙述者和故事内容的関係是,叙述者自己并不做為作中人出現在自己講述的故事中。
Original languageJapanese
Pages (from-to)p146-127
Journal文化
Volume56
Issue number1
Publication statusPublished - Sep 1992

Cite this

話本小説における物語行為. / 中里見敬.

In: 文化, Vol. 56, No. 1, 09.1992, p. p146-127.

Research output: Contribution to journalArticle

中里見敬 1992, '話本小説における物語行為', 文化, vol. 56, no. 1, pp. p146-127.
中里見敬. / 話本小説における物語行為. In: 文化. 1992 ; Vol. 56, No. 1. pp. p146-127.
@article{67645f68e1d04d34a6ce83ac5b29925b,
title = "話本小説における物語行為",
abstract = "根據法国学者熱奈特的叙述学理論,一個故事是由故事内容、叙述文本和叙述行為三個部分構成的。有関叙述行為方面的研究、過去大都従探討作品的成立時期這一角度加以研究,但以前的研究最終總是把話本小説還元到説書,所以没有発展到対叙述行為本身的研究。做為一種書面文学的話本小説有非常典型的叙述行為,而且甚至可以説它的叙述行為規定了話本小説的表現特点。 第一章,通過対現存最古老的話本総集《六十家小説》的考察,探討了諸本小説的基本叙述行為――叙述行為和故事内容的関係、叙述行為的時間和空間、叙述者和叙述接収者。第二章,考察《三言》、《金瓶梅》和《西湖二集》的叙述行為,探討其対基本叙述行為的継承和演変。第三章,通過《豆棚閑話》的探討,分析《豆棚閑話》―改傳統話本小説叙述行為的新様式。 第四章,通過清末小説和近代小説的代表作品,探討近代小説完全擺脱古典白話小説的叙述者扮演説書人的模式,従而建立近代小説的新的叙述行為的過程。 以上所述,按照熱奈特的術語加以總結的話,話本小説的基本叙述行為如下 : 叙述行為的水平是,叙述者位於故事内容外面,給同様位於故事内容外面的叙述接収者講述;叙述者和故事内容的関係是,叙述者自己并不做為作中人出現在自己講述的故事中。",
author = "敬 中里見",
year = "1992",
month = "9",
language = "Japanese",
volume = "56",
pages = "p146--127",
journal = "文化",
issn = "0385-4841",
publisher = "東北大学中国文学研究会",
number = "1",

}

TY - JOUR

T1 - 話本小説における物語行為

AU - 中里見, 敬

PY - 1992/9

Y1 - 1992/9

N2 - 根據法国学者熱奈特的叙述学理論,一個故事是由故事内容、叙述文本和叙述行為三個部分構成的。有関叙述行為方面的研究、過去大都従探討作品的成立時期這一角度加以研究,但以前的研究最終總是把話本小説還元到説書,所以没有発展到対叙述行為本身的研究。做為一種書面文学的話本小説有非常典型的叙述行為,而且甚至可以説它的叙述行為規定了話本小説的表現特点。 第一章,通過対現存最古老的話本総集《六十家小説》的考察,探討了諸本小説的基本叙述行為――叙述行為和故事内容的関係、叙述行為的時間和空間、叙述者和叙述接収者。第二章,考察《三言》、《金瓶梅》和《西湖二集》的叙述行為,探討其対基本叙述行為的継承和演変。第三章,通過《豆棚閑話》的探討,分析《豆棚閑話》―改傳統話本小説叙述行為的新様式。 第四章,通過清末小説和近代小説的代表作品,探討近代小説完全擺脱古典白話小説的叙述者扮演説書人的模式,従而建立近代小説的新的叙述行為的過程。 以上所述,按照熱奈特的術語加以總結的話,話本小説的基本叙述行為如下 : 叙述行為的水平是,叙述者位於故事内容外面,給同様位於故事内容外面的叙述接収者講述;叙述者和故事内容的関係是,叙述者自己并不做為作中人出現在自己講述的故事中。

AB - 根據法国学者熱奈特的叙述学理論,一個故事是由故事内容、叙述文本和叙述行為三個部分構成的。有関叙述行為方面的研究、過去大都従探討作品的成立時期這一角度加以研究,但以前的研究最終總是把話本小説還元到説書,所以没有発展到対叙述行為本身的研究。做為一種書面文学的話本小説有非常典型的叙述行為,而且甚至可以説它的叙述行為規定了話本小説的表現特点。 第一章,通過対現存最古老的話本総集《六十家小説》的考察,探討了諸本小説的基本叙述行為――叙述行為和故事内容的関係、叙述行為的時間和空間、叙述者和叙述接収者。第二章,考察《三言》、《金瓶梅》和《西湖二集》的叙述行為,探討其対基本叙述行為的継承和演変。第三章,通過《豆棚閑話》的探討,分析《豆棚閑話》―改傳統話本小説叙述行為的新様式。 第四章,通過清末小説和近代小説的代表作品,探討近代小説完全擺脱古典白話小説的叙述者扮演説書人的模式,従而建立近代小説的新的叙述行為的過程。 以上所述,按照熱奈特的術語加以總結的話,話本小説的基本叙述行為如下 : 叙述行為的水平是,叙述者位於故事内容外面,給同様位於故事内容外面的叙述接収者講述;叙述者和故事内容的関係是,叙述者自己并不做為作中人出現在自己講述的故事中。

M3 - 記事

VL - 56

SP - p146-127

JO - 文化

JF - 文化

SN - 0385-4841

IS - 1

ER -