Chinese tag analysis for foreign movie contents

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

8 Citations (Scopus)

Abstract

Consumer Generated Media (CGM) is gaining huge popularity. The authors are particularly interested in the intercultural comprehension of movie contents made in foreign countries. This paper focuses on the website bilibili.tv as a test case to analyze how Japanese movie contents are watched in China. The authors analyze all tags and how foreign tags are introduced and translated into Chinese. They propose a simple statistical method to identify whether a word is a loanword or not, if the word is represented by Chinese characters. They also analyze the trends of tags in bilibili.

Original languageEnglish
Title of host publication2014 IEEE/ACIS 13th International Conference on Computer and Information Science, ICIS 2014 - Proceedings
EditorsWenai Song, Simon Xu, Lichao Chen, Yan Han, Roger Lee
PublisherInstitute of Electrical and Electronics Engineers Inc.
Pages163-166
Number of pages4
ISBN (Electronic)9781479948604
DOIs
Publication statusPublished - Sep 26 2014
Event2014 13th IEEE/ACIS International Conference on Computer and Information Science, ICIS 2014 - Proceedings - Taiyuan, China
Duration: Jun 4 2014Jun 6 2014

Publication series

Name2014 IEEE/ACIS 13th International Conference on Computer and Information Science, ICIS 2014 - Proceedings

Other

Other2014 13th IEEE/ACIS International Conference on Computer and Information Science, ICIS 2014 - Proceedings
CountryChina
CityTaiyuan
Period6/4/146/6/14

Fingerprint

Websites
Statistical methods

All Science Journal Classification (ASJC) codes

  • Information Systems
  • Computer Science Applications

Cite this

Lin, X., Ito, E., & Hirokawa, S. (2014). Chinese tag analysis for foreign movie contents. In W. Song, S. Xu, L. Chen, Y. Han, & R. Lee (Eds.), 2014 IEEE/ACIS 13th International Conference on Computer and Information Science, ICIS 2014 - Proceedings (pp. 163-166). [6912126] (2014 IEEE/ACIS 13th International Conference on Computer and Information Science, ICIS 2014 - Proceedings). Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc.. https://doi.org/10.1109/ICIS.2014.6912126

Chinese tag analysis for foreign movie contents. / Lin, Xiao; Ito, Eisuke; Hirokawa, Sachio.

2014 IEEE/ACIS 13th International Conference on Computer and Information Science, ICIS 2014 - Proceedings. ed. / Wenai Song; Simon Xu; Lichao Chen; Yan Han; Roger Lee. Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc., 2014. p. 163-166 6912126 (2014 IEEE/ACIS 13th International Conference on Computer and Information Science, ICIS 2014 - Proceedings).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

Lin, X, Ito, E & Hirokawa, S 2014, Chinese tag analysis for foreign movie contents. in W Song, S Xu, L Chen, Y Han & R Lee (eds), 2014 IEEE/ACIS 13th International Conference on Computer and Information Science, ICIS 2014 - Proceedings., 6912126, 2014 IEEE/ACIS 13th International Conference on Computer and Information Science, ICIS 2014 - Proceedings, Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc., pp. 163-166, 2014 13th IEEE/ACIS International Conference on Computer and Information Science, ICIS 2014 - Proceedings, Taiyuan, China, 6/4/14. https://doi.org/10.1109/ICIS.2014.6912126
Lin X, Ito E, Hirokawa S. Chinese tag analysis for foreign movie contents. In Song W, Xu S, Chen L, Han Y, Lee R, editors, 2014 IEEE/ACIS 13th International Conference on Computer and Information Science, ICIS 2014 - Proceedings. Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc. 2014. p. 163-166. 6912126. (2014 IEEE/ACIS 13th International Conference on Computer and Information Science, ICIS 2014 - Proceedings). https://doi.org/10.1109/ICIS.2014.6912126
Lin, Xiao ; Ito, Eisuke ; Hirokawa, Sachio. / Chinese tag analysis for foreign movie contents. 2014 IEEE/ACIS 13th International Conference on Computer and Information Science, ICIS 2014 - Proceedings. editor / Wenai Song ; Simon Xu ; Lichao Chen ; Yan Han ; Roger Lee. Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc., 2014. pp. 163-166 (2014 IEEE/ACIS 13th International Conference on Computer and Information Science, ICIS 2014 - Proceedings).
@inproceedings{15029edd1f94479f8b89f0966a028cae,
title = "Chinese tag analysis for foreign movie contents",
abstract = "Consumer Generated Media (CGM) is gaining huge popularity. The authors are particularly interested in the intercultural comprehension of movie contents made in foreign countries. This paper focuses on the website bilibili.tv as a test case to analyze how Japanese movie contents are watched in China. The authors analyze all tags and how foreign tags are introduced and translated into Chinese. They propose a simple statistical method to identify whether a word is a loanword or not, if the word is represented by Chinese characters. They also analyze the trends of tags in bilibili.",
author = "Xiao Lin and Eisuke Ito and Sachio Hirokawa",
year = "2014",
month = "9",
day = "26",
doi = "10.1109/ICIS.2014.6912126",
language = "English",
series = "2014 IEEE/ACIS 13th International Conference on Computer and Information Science, ICIS 2014 - Proceedings",
publisher = "Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc.",
pages = "163--166",
editor = "Wenai Song and Simon Xu and Lichao Chen and Yan Han and Roger Lee",
booktitle = "2014 IEEE/ACIS 13th International Conference on Computer and Information Science, ICIS 2014 - Proceedings",
address = "United States",

}

TY - GEN

T1 - Chinese tag analysis for foreign movie contents

AU - Lin, Xiao

AU - Ito, Eisuke

AU - Hirokawa, Sachio

PY - 2014/9/26

Y1 - 2014/9/26

N2 - Consumer Generated Media (CGM) is gaining huge popularity. The authors are particularly interested in the intercultural comprehension of movie contents made in foreign countries. This paper focuses on the website bilibili.tv as a test case to analyze how Japanese movie contents are watched in China. The authors analyze all tags and how foreign tags are introduced and translated into Chinese. They propose a simple statistical method to identify whether a word is a loanword or not, if the word is represented by Chinese characters. They also analyze the trends of tags in bilibili.

AB - Consumer Generated Media (CGM) is gaining huge popularity. The authors are particularly interested in the intercultural comprehension of movie contents made in foreign countries. This paper focuses on the website bilibili.tv as a test case to analyze how Japanese movie contents are watched in China. The authors analyze all tags and how foreign tags are introduced and translated into Chinese. They propose a simple statistical method to identify whether a word is a loanword or not, if the word is represented by Chinese characters. They also analyze the trends of tags in bilibili.

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=84936741938&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=84936741938&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1109/ICIS.2014.6912126

DO - 10.1109/ICIS.2014.6912126

M3 - Conference contribution

AN - SCOPUS:84936741938

T3 - 2014 IEEE/ACIS 13th International Conference on Computer and Information Science, ICIS 2014 - Proceedings

SP - 163

EP - 166

BT - 2014 IEEE/ACIS 13th International Conference on Computer and Information Science, ICIS 2014 - Proceedings

A2 - Song, Wenai

A2 - Xu, Simon

A2 - Chen, Lichao

A2 - Han, Yan

A2 - Lee, Roger

PB - Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc.

ER -