106 日本に滞在する韓国人を対象とした日本と韓国の音環境比較調査(音・振動環境の快適化(II))(振動・騒音制御技術)

Translated title of the contribution: Comparison between Japanese and Korean Sound Environment Recognized by Korean People Living in Japan

申 鍾賢, 岩宮 眞一郎

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

To compare the features of Japanese and Korean soundscape, the interview survey on sounds were examined for Koran people living in Japan. They were asked the noticeable sounds in living spaces, market places, transportation, parks, urban streets, and department stores in Japan and Korea. The characteristic sounds in Japan are announcements and music from peddlers' of roast sweet potato and ramen (Chinese noodle soup), craw caws, traffic audio signals for the blind, and songs of street musicians. The characteristic sounds in Korea are magpie cries, popular songs or radio sounds in busses, peddlers' cries in subways, ambient music on the street in the midnight, and sounds of rice candy makers. We can see the cultural differences of both countries from the differences between their soundscapes.
Original languageJapanese
Pages (from-to)92-95
Number of pages4
Journal環境工学総合シンポジウム講演論文集
Volume2001
Issue number11
Publication statusPublished - Jul 9 2001
Externally publishedYes

Fingerprint

Japan
song
Korea
music
Koran
musician
cultural difference
department store
radio
traffic
market
interview

Cite this

@article{8f7fc3c6dc8a432a993a1cf076925b15,
title = "106 日本に滞在する韓国人を対象とした日本と韓国の音環境比較調査(音・振動環境の快適化(II))(振動・騒音制御技術)",
abstract = "To compare the features of Japanese and Korean soundscape, the interview survey on sounds were examined for Koran people living in Japan. They were asked the noticeable sounds in living spaces, market places, transportation, parks, urban streets, and department stores in Japan and Korea. The characteristic sounds in Japan are announcements and music from peddlers' of roast sweet potato and ramen (Chinese noodle soup), craw caws, traffic audio signals for the blind, and songs of street musicians. The characteristic sounds in Korea are magpie cries, popular songs or radio sounds in busses, peddlers' cries in subways, ambient music on the street in the midnight, and sounds of rice candy makers. We can see the cultural differences of both countries from the differences between their soundscapes.",
author = "鍾賢 申 and 眞一郎 岩宮",
year = "2001",
month = "7",
day = "9",
language = "Japanese",
volume = "2001",
pages = "92--95",
journal = "環境工学総合シンポジウム講演論文集",
publisher = "一般社団法人日本機械学会",
number = "11",

}

TY - JOUR

T1 - 106 日本に滞在する韓国人を対象とした日本と韓国の音環境比較調査(音・振動環境の快適化(II))(振動・騒音制御技術)

AU - 申, 鍾賢

AU - 岩宮, 眞一郎

PY - 2001/7/9

Y1 - 2001/7/9

N2 - To compare the features of Japanese and Korean soundscape, the interview survey on sounds were examined for Koran people living in Japan. They were asked the noticeable sounds in living spaces, market places, transportation, parks, urban streets, and department stores in Japan and Korea. The characteristic sounds in Japan are announcements and music from peddlers' of roast sweet potato and ramen (Chinese noodle soup), craw caws, traffic audio signals for the blind, and songs of street musicians. The characteristic sounds in Korea are magpie cries, popular songs or radio sounds in busses, peddlers' cries in subways, ambient music on the street in the midnight, and sounds of rice candy makers. We can see the cultural differences of both countries from the differences between their soundscapes.

AB - To compare the features of Japanese and Korean soundscape, the interview survey on sounds were examined for Koran people living in Japan. They were asked the noticeable sounds in living spaces, market places, transportation, parks, urban streets, and department stores in Japan and Korea. The characteristic sounds in Japan are announcements and music from peddlers' of roast sweet potato and ramen (Chinese noodle soup), craw caws, traffic audio signals for the blind, and songs of street musicians. The characteristic sounds in Korea are magpie cries, popular songs or radio sounds in busses, peddlers' cries in subways, ambient music on the street in the midnight, and sounds of rice candy makers. We can see the cultural differences of both countries from the differences between their soundscapes.

UR - http://ci.nii.ac.jp/naid/110002484379

M3 - 記事

VL - 2001

SP - 92

EP - 95

JO - 環境工学総合シンポジウム講演論文集

JF - 環境工学総合シンポジウム講演論文集

IS - 11

ER -