School choice programs are implemented to give students/parents an opportunity to choose the public school the students attend. Controlled school choice programs need to provide choices for students/parents while maintaining distributional constraints on the balance on the composition of students, typically in terms of socioeconomic status. Previous works show that setting soft-bounds, which flexibly change the priorities of students based on their types, is more appropriate than setting hard-bounds, which strictly limit the number of accepted students for each type. We consider a case where soft-bounds are imposed and one student can belong to multiple types, e.g., "financially-distressed" and "minority" types. We first show that when we apply a model that is a straightforward extension of an existing model for disjoint types, there is a chance that no stable matching exists. Thus, we propose an alternative model and an alternative stability definition, where a school has reserved seats for each type. We show that a stable matching is guaranteed to exist in this model, and develop a mechanism called Deferred Acceptance for Overlapping Types (DA-OT). The DA-OT mechanism is strategy-proof and obtains the student-optimal matching within all stable matchings. Computer simulation results illustrate that the DA-OT outperforms an artificial cap mechanism, where the number of seats for each type is fixed.