Avadanakalpalata から avadanamala 類へ

Translated title of the contribution: Relationship of Avadanamalas to the <i>Avadanakalpalata</i>

岡野 潔

Research output: Contribution to journal › Article

Abstract

When were the avadanamalas, i. e. the <i>Kalpadrumavadanamala</i>, <i>Ratnavadanamala</i>, <i>Ratnavadanatattva</i>, <i>Asokavadanamala</i> and so on composed? For a solution to this problem I have attempted to confirm the relationship between chapters of avadanamalas and the <i>Avadanakalpalata</i> (A. D. 1052). I have searched through avadanamalas for verses borrowed from the <i>Avadanakalpalata</i>. A conclusion of this paper is the following. I call all chapters of the '<i>Bodhisattvavadanakalpalata</i>-affiliation' in many avadanamalas group B, and all chapters of the 'Avadanasataka-affiliation' in avadanamalas group A. Both groups A and B were composed in Nepal after 1052, which is to say, after the <i>Avadanakalpalata</i>. Group B was composed doubtlessly later than 1302, in which year the oldest Nepalese ms. of <i>Avadanakalpalata</i>, Cambridge Add. 1306, was written. The borrowing of verses from the <i>Avadanakalpalata</i> in group B coincides with the fact that ms. Add. 1306 lacks the first 40 chapters. Group A was composed probably between 1052 and 1302. The seven extra leaves 199*-205* of ms. Add. 1306 can be a proof that the scribe of the ms. knew the <i>Saddantavadana</i> of the <i>Kalpadrumavadanamala</i> (v. de Jong (1977), p. 32).
Original languageJapanese
Pages (from-to)374-367,1270
Number of pages8
Journal印度學佛教學研究
Volume54
Issue number1
DOIs
Publication statusPublished - 2005

Fingerprint

Verse
Nepal
Leaves
Borrowing
Scribe

Cite this

Avadanakalpalata から avadanamala 類へ. / 岡野潔.

In: 印度學佛教學研究, Vol. 54, No. 1, 2005, p. 374-367,1270.

Research output: Contribution to journal › Article

岡野潔 2005, 'Avadanakalpalata から avadanamala 類へ', 印度學佛教學研究, vol. 54, no. 1, pp. 374-367,1270. https://doi.org/10.4259/ibk.54.374
岡野潔. Avadanakalpalata から avadanamala 類へ. 印度學佛教學研究. 2005;54(1):374-367,1270. https://doi.org/10.4259/ibk.54.374
岡野潔. / Avadanakalpalata から avadanamala 類へ. In: 印度學佛教學研究. 2005 ; Vol. 54, No. 1. pp. 374-367,1270.
@article{5003e6424cea4fffba437031fe5e727d,
title = "Avadanakalpalata から avadanamala 類へ",
abstract = "When were the avadanamalas, i. e. the Kalpadrumavadanamala, Ratnavadanamala, Ratnavadanatattva, Asokavadanamala and so on composed? For a solution to this problem I have attempted to confirm the relationship between chapters of avadanamalas and the Avadanakalpalata (A. D. 1052). I have searched through avadanamalas for verses borrowed from the Avadanakalpalata. A conclusion of this paper is the following. I call all chapters of the 'Bodhisattvavadanakalpalata-affiliation' in many avadanamalas group B, and all chapters of the 'Avadanasataka-affiliation' in avadanamalas group A. Both groups A and B were composed in Nepal after 1052, which is to say, after the Avadanakalpalata. Group B was composed doubtlessly later than 1302, in which year the oldest Nepalese ms. of Avadanakalpalata, Cambridge Add. 1306, was written. The borrowing of verses from the Avadanakalpalata in group B coincides with the fact that ms. Add. 1306 lacks the first 40 chapters. Group A was composed probably between 1052 and 1302. The seven extra leaves 199*-205* of ms. Add. 1306 can be a proof that the scribe of the ms. knew the Saddantavadana of the Kalpadrumavadanamala (v. de Jong (1977), p. 32).",
author = "潔 岡野",
year = "2005",
doi = "10.4259/ibk.54.374",
language = "Japanese",
volume = "54",
pages = "374--367,1270",
journal = "印度學佛教學研究",
issn = "0019-4344",
publisher = "JAPANESE ASSOCIATION OF INDIAN AND BUDDHIST STUDIES",
number = "1",

}

TY - JOUR

T1 - Avadanakalpalata から avadanamala 類へ

AU - 岡野, 潔

PY - 2005

Y1 - 2005

N2 - When were the avadanamalas, i. e. the Kalpadrumavadanamala, Ratnavadanamala, Ratnavadanatattva, Asokavadanamala and so on composed? For a solution to this problem I have attempted to confirm the relationship between chapters of avadanamalas and the Avadanakalpalata (A. D. 1052). I have searched through avadanamalas for verses borrowed from the Avadanakalpalata. A conclusion of this paper is the following. I call all chapters of the 'Bodhisattvavadanakalpalata-affiliation' in many avadanamalas group B, and all chapters of the 'Avadanasataka-affiliation' in avadanamalas group A. Both groups A and B were composed in Nepal after 1052, which is to say, after the Avadanakalpalata. Group B was composed doubtlessly later than 1302, in which year the oldest Nepalese ms. of Avadanakalpalata, Cambridge Add. 1306, was written. The borrowing of verses from the Avadanakalpalata in group B coincides with the fact that ms. Add. 1306 lacks the first 40 chapters. Group A was composed probably between 1052 and 1302. The seven extra leaves 199*-205* of ms. Add. 1306 can be a proof that the scribe of the ms. knew the Saddantavadana of the Kalpadrumavadanamala (v. de Jong (1977), p. 32).

AB - When were the avadanamalas, i. e. the Kalpadrumavadanamala, Ratnavadanamala, Ratnavadanatattva, Asokavadanamala and so on composed? For a solution to this problem I have attempted to confirm the relationship between chapters of avadanamalas and the Avadanakalpalata (A. D. 1052). I have searched through avadanamalas for verses borrowed from the Avadanakalpalata. A conclusion of this paper is the following. I call all chapters of the 'Bodhisattvavadanakalpalata-affiliation' in many avadanamalas group B, and all chapters of the 'Avadanasataka-affiliation' in avadanamalas group A. Both groups A and B were composed in Nepal after 1052, which is to say, after the Avadanakalpalata. Group B was composed doubtlessly later than 1302, in which year the oldest Nepalese ms. of Avadanakalpalata, Cambridge Add. 1306, was written. The borrowing of verses from the Avadanakalpalata in group B coincides with the fact that ms. Add. 1306 lacks the first 40 chapters. Group A was composed probably between 1052 and 1302. The seven extra leaves 199*-205* of ms. Add. 1306 can be a proof that the scribe of the ms. knew the Saddantavadana of the Kalpadrumavadanamala (v. de Jong (1977), p. 32).

U2 - 10.4259/ibk.54.374

DO - 10.4259/ibk.54.374

M3 - 記事

VL - 54

SP - 374-367,1270

JO - 印度學佛教學研究

JF - 印度學佛教學研究

SN - 0019-4344

IS - 1

ER -

Access to Document